【馬丁史柯西斯與李安等影人 連署反對 #奧斯卡 砍獎】
名導馬丁史柯西斯、李安、昆汀塔倫提諾、史派克李、達米恩查澤雷、知名攝影師《#銀翼殺手2049》羅傑迪金斯、《#神鬼獵人》愛曼努爾盧貝斯基、《#八惡人》羅伯特理查森、《#敦克爾克大行動》霍伊特凡霍特瑪、剪輯師《#亞果出任務》威廉哥登堡、《#樂來越愛你》湯姆克洛斯、演員賽斯羅根、服裝設計師珊蒂鮑威爾...等數十位電影人（包含歷屆及本屆奧斯卡入圍/得獎者）今日連署發表公開信，譴責美國影藝學院預計將在 11 天後的奧斯卡頒獎典禮上，將最佳剪輯、最佳攝影等四個獎項於廣告時段頒發，並於事後剪輯集錦的方式播出。
信件內容節錄：「於奧斯卡典禮上，將這些最核心的電影藝術層面降為次等的，無疑是對我們這些為電影工業努力、狂熱一輩子人們的一計嚴重羞辱。當這些偉大電影作品的幕後功臣，被一個致力於保存電影藝術的組織給忽略貶低時，我們便無法繼續擁戴影藝學院誓言慶賀「電影作為一個協力創作的藝術型式」的初衷精神。
Relegating these essential cinematic crafts to lesser status in this 91stAcademy Awards ceremony is nothing less than an insult to those of us who have devoted our lives and passions to our chosen profession. When the recognition of those responsible for the creation of outstanding cinema is being diminished by the very institution whose purpose it is to protect it, then we are no longer upholding the spirit of the Academy’s promise to celebrate film as a collaborative art form.
（完整公開信： thr.cm/39RVd7 ）
而這兩天，去年奧斯卡最佳影片、最佳導演《#水底情深》的吉勒摩戴托羅也在推特上發言：「我不敢去說奧斯卡典禮上有哪些獎項『應該』在廣告時間的時候頒發，但是拜託：攝影和剪輯是我們工藝的核心。他們既不是承襲了劇場或文學的傳統：他們本身即是『電影』。」
I would not presume to suggest what categories should occur during commercials on Oscars night, but, please: Cinematography & Editing are at the very heart of our craft. They are not inherited from a theatrical or literary tradition: they are cinema itself.
本屆的導演與攝影熱門人選《#羅馬》艾方索柯朗也寫道：「在電影藝術的歷史上，偉大的作品可以沒有聲音、沒有色彩、沒有敘事、沒有演員、沒有配樂。而從來沒有一部電影，沒有攝『影』或剪輯。」
In the history of CINEMA, masterpieces have existed without sound, without color, without a story, without actors and without music. No one single film has ever existed without CINEMAtography and without editing.
我相信奧斯卡現在頭應該很大，回頭是岸現在還有機會。 #PresentAll24
(Image courtesy of Getty)
Search